Histoire et Philosophie

Article basé sur :
  Les recherches professionnelles, d’observation et quête personnelle de Virginie Bernhard, entraîneuse de chevaux, comportementaliste équin depuis 1993 à nos jours.
  Mes expériences professionnelles en tant qu’entraineuse de chevaux, ostéopathe animalière et mes observations personnelles.

In the concept of “Tensegrity Body”, we talk a lot about fascial helix. This helix has an orientation, the body asymmetry goes all the way there. But the official nomenclature for helices doesn’t go with our osteopathy and our comprehension of it becomes complex. Our nomenclature has to be inverted compared to the official one, let’s see why.

Dans le concept du "Corps Tenségritif", on parle beaucoup d’hélice fasciale. Cette hélice a un sens, la dissymétrie de notre corps va jusque là. Mais il se trouve que la nomenclature officielle des hélices n’est pas cohérente avec notre ostéopathie et rend notre compréhension complexe. Notre nomenclature doit donc être inversée par rapport à la nomenclature officielle, voyons pourquoi.